(Rocket launch) So now it's hovering at about 40 meters, and it's constantly adjusting the angle, the pitch and yaw of the main engine, and maintaining roll with cold gas thrusters.
(Lancio del veicolo) Ora staziona a circa 40 metri, e aggiusta costantemente l'angolo, il passo e la deriva del motore principale, e mantiene l'andatura con la spinte a gas di carbone.
Course now 195 and maintaining speed 26 knots.
Rotta 195 e velocità costante di 26 nodi.
I have decided to junk the council that used to meet regularly and replaced that system with trustees who will be responsible for citing grievances and maintaining order.
Ho deciso di sciogliere il consiglio che si riuniva regolarmente e sostituirlo con un sistema di fiduciari responsabili di individuare le offese e di mantenere l'ordine.
According to this, all commands for the satellite originate from Rand's main control facility, and maintaining a shield around the satellite is a huge power drain, so it's only activated when a threat is detected.
Secondo questi tutti i comandi per il satellite vengono inviati dalla sala controllo di Rand,...e mantenere lo scudo attivo attorno al satellite consuma parecchia energia, quindi viene attivato solo quando rileva una minaccia.
During the ensuing panic, these people will move in and seize power under the guise of creating and maintaining stability.
Approfittando del panico che ne conseguira', queste persone si muoveranno e prenderanno il controllo facendo finta di creare e di mantenere la stabilita'.
Got there by studying hard and maintaining my focus.
Ce l'ho fatta studiando e restando concentrata.
Cleaning and maintaining of the exterior wall of high-rise building.
Pulizia e manutenzione della parete esterna del grattacielo.
Like cooking, keeping food fresh, taking care of personal hygiene and maintaining a pleasant temperature.
Come cucinare, tenere freschi i cibi, prendersi cura di sé con l’igiene personale e mantenere una temperatura piacevole.
In running and maintaining our website we may collect and process the following data about you:
Durante la gestione e la manutenzione del nostro sito Web, potremmo raccogliere ed elaborare i seguenti dati sull’utente:
So that you're leaving everything behind, and maintaining a psychological balance in what is really a vast desert and unfriendly environment is not going to be easy for people.
E mantenersi psicologicamente stabili in quello che è effettivamente un ambiente enorme, deserto e ostile, non sarà facile per nessuno.
CUP 2014...as the opposite of that, as refusing the changes and maintaining traditions at all costs, just because they are traditions.
COPPA 2014 e la conservazione delle tradizioni a tutti i costi, per il solo fatto che sono tradizioni.
Within six inches, you breathe normally, but forcefully for about five seconds as you're holding their hand and maintaining eye contact.
Quando sarà a circa quindici centimetri da voi... basterà fare dei respiri normali... ma profondi, per circa cinque secondi... mentre gli stringete la mano e continuate a guardarlo negli occhi.
It's a tradition, one of the many that keep a ship running safely and maintaining good order and discipline.
E' una tradizione, una delle molte per far navigare una nave in modo sicuro e mantenendo ordine e disciplina.
(4)user-friendly english manual for product using, operation and maintaining
(4) manuale inglese user-friendly per l'utilizzo, il funzionamento e la manutenzione del prodotto
Development and targeted promotion of remarkable content that fulfills your needs by achieving, improving and maintaining the visibility of your web presence.
Sviluppo e promozione mirata dei contenuti che soddisfa le vostre esigenze con l'aumento della tua visibilità sul web.
We take great care in implementing and maintaining the security of the Services and your information.
Prestiamo molta attenzione nell'implementazione e nel mantenimento della sicurezza dei Servizi e delle informazioni degli Utenti.
This includes such things as maintaining and improving the performance of our products, keeping our systems secure, and maintaining appropriate business and financial records.
Ciò include, ad esempio, il mantenimento e il miglioramento delle prestazioni dei nostri prodotti, la sicurezza dei nostri sistemi e la tenuta di appropriati registri finanziari e aziendali.
Because matching and maintaining a single specific pattern makes it vulnerable to all other forms of attack.
Perche' trovare e mantenere un singolo schema specifico, la rende vulnerabile a tutti gli altri tipi di attacco.
Up front payout while retaining the name and maintaining cash flow over time.
Pagamento anticipato, conservate il nome e mantenete il vostro flusso di cassa nel tempo.
She has... significant difficulty... in forming and maintaining long-term relationships with others.
Anna ha... notevoli difficolta' a formare e mantenere relazioni a lungo termine con gli altri.
Mangosteen syrup is the only natural remedy that is effective in regulating and maintaining blood sugar levels in the body.
Lo sciroppo di mangostano è l'unico rimedio naturale efficace nel regolare e mantenere i livelli di zucchero nel sangue nel corpo.
Acai Berries are known for boosting immunity and metabolic rate and thus help you in losing weight and maintaining better health.
Le bacche di acai sono note per stimolare il sistema immunitario e quindi ti aiutano a perdere peso e a mantenere una salute migliore.
In other words, far cheaper than buying, insuring and maintaining a petrol or diesel car, and a lot less than forking out for a season ticket or taking regular trips on public transport.
In altre parole, molto più economico rispetto all'acquisto, l'assicurazione e la manutenzione di un'auto a benzina o diesel, e molto meno che chiedere un abbonamento o fare viaggi regolari con i mezzi pubblici.
If a person cannot lose weight for a long time, observing the correct diet and maintaining physical activity, then the body should help a little.
Se una persona non può perdere peso per molto tempo, osservando la dieta corretta e mantenendo l'attività fisica, il corpo dovrebbe aiutare un po '.
The process of selecting, installing and maintaining is so easy – it’s a simple switch.
Il processo di selezione, installazione e manutenzione è davvero facile: è molto semplice cambiare.
Chromium contributes to the normal metabolism of macronutrients and maintaining normal blood sugar levels.
Il cromo contribuisce al normale metabolismo dei macronutrienti e al mantenimento dei normali livelli di zucchero nel sangue.
Privacy is a valued commodity in today's world, and maintaining it does not have to be a hassle.
La privacy è un bene prezioso nel mondo di oggi, e mantenerlo non deve essere un problema.
Changing the temperature of the water in the morning and evening and maintaining a constant temperature, obviously, requires the use of a heater with a thermostat.
Cambiare la temperatura dell'acqua al mattino e alla sera e mantenere una temperatura costante, ovviamente, richiede l'uso di un riscaldatore con un termostato.
Consumers prefer glass packaging for preserving a product’s taste or flavor and maintaining the integrity or healthiness of foods and beverages.... Read more
I consumatori preferiscono gli imballaggi in vetro per preservare il gusto o il sapore di un prodotto e mantenere l'integrità o la salubrità di cibi e bevande....
DrumClean with reminder function: program for cleaning and maintaining the drum.
TamburoClean: programma per la pulizia e la manutenzione del tamburo.
You are responsible for providing and maintaining current, complete, accurate and truthful information on your account.
Sei responsabile di fornire e mantenere informazioni aggiornate, complete, accurate e veritiere sul tuo account.
Deploying and maintaining technical and organizational security measures, conducting internal audits and investigations, conducting assessments to verify conflict of interests
Implementazione e mantenimento di misure di sicurezza tecniche e organizzative, conduzione di audit e indagini interne, conduzione di accertamenti per individuare eventuali conflitti di interesse
Information that resolution authorities may request institutions to provide for the purposes of drawing up and maintaining resolution plans
Informazioni che le autorità di risoluzione possono chiedere agli enti ai fini della preparazione e del mantenimento dei piani di risoluzione
(Applause) Which brings me to the second paradox: sobering up about our smallness and maintaining faith in our greatness all at once.
(Applausi) Questo mi porta al secondo paradosso: "smaltire la sbornia" sulla nostra piccolezza e mantenere la fede nella nostra grandezza tutto insieme.
In some states, senior water rights holders can leave their water in the stream while legally protecting it from others, and maintaining their water right.
In certi stati chi possiede diritti di anzianità può optare di lasciare l'acqua dov'è e al contempo proteggerla dagli altri e mantenere i propri diritti. Dopotutto,
Namely, the skills of unity, planning, and maintaining nonviolent discipline.
ovvero le capacità in termini di unità, di pianificazione e di mantenimento della disciplina nonviolenta.
In addition, they should be able to consider the possibility of introducing and maintaining effective treatments in the wider community once the trial ends.
Inoltre, dovrebbero considerare la possibilità di introdurre e mantenere trattamenti efficaci nella comunità in generale, una volta che lo studio è concluso.
While our body is still and our mind is off walking in dreams somewhere, the elegant machinery of the brain is quietly hard at work cleaning and maintaining this unimaginably complex machine.
Mentre il nostro corpo è disteso e la nostra mente vaga da qualche parte tra i sogni, l'elegante macchinario del cervello lavora sodo nella pulizia e manutenzione di questa macchina incredibilmente complessa.
They play this major role in shaping and maintaining the structure and diversity of the forest, and for that reason, tapirs are known as gardeners of the forest.
Hanno un ruolo chiave nel modellare e mantenere la struttura e la diversità della foresta, e per questo i tapiri sono conosciuti come "i giardinieri della foresta".
As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. And wow!
Lavoravo come tecnico, riparavo e facevo manutenzione allo studio di musica elettronica alla SUNY di Buffalo.
Since Betsy is in blissful ignorance about Xander's infidelity, hedonists would say she's better off remaining in the dark and maintaining her high level of net pleasure.
Siccome Betsy vive nella beata ignoranza dell'infedeltà di Xander, gli edonisti direbbero che per lei sarebbe meglio rimanere all'oscuro e mantenere alto il suo livello di piacere netto.
8.9674849510193s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(Lancio del veicolo) Ora staziona a circa 40 metri, e aggiusta costantemente l'angolo, il passo e la deriva del motore principale, e mantiene l'andatura con la spinte a gas di carbone. 